发布日期:5/11/2019
高考临近,相信大家词汇、语法、完型、阅读、写作的知识点基本都复习得差不多了。那么,如何在最后有限的时间里愉快地学习并且获得更大的进步呢?
何杭霖
材料科学与工程 2017级本科生
单词记不住、语法易混乱、作文难提高、开口讲不了……这是许多人学英语过程中遇到的坎,而在何杭霖同学看来,学会正确看美剧可以有效解决许多问题——
我至今仍记得小学时候参加英语活动时一位老师说过的话:“成词入口,只能出口成词。成句入口,就能出口成句。成章入口,才能出口成章。”这句话道出了学习英语的两个关键点。 第一个是词汇量,词汇是构成句子章节的最小部分。很多词汇在中文翻译中有相同的意思,但实际上用法不尽相同。如except和besides都可以翻译为“除了……之外”,但表达的意思不同。Good、wonderful、excellent、tremendous、terrific、superb都可以表示 “好”的但是传达的情感不同、可使用的场合不同。如何进行区分呢——在我看来,看美剧是一个极佳的解决办法!每一次生词的出现都伴随着情景的呈现,不仅记住了词义,还可以掌握其使用场景。大量泛听美剧,高频词汇可以对大脑多次刺激,产生新的神经突触,形成永久记忆(生物狗乱入)。大量泛听美剧,量的累积必然产生质的改变,长久的泛听后不知不觉中你会记住很多生词,做起完形填空题会得心应手许多!
另一个点更为重要,“成句入口,就能出口成句。成章入口,才能出口成章”说明学英语不能单靠词汇。对词汇的理解是第一步,接下来就是句子的理解、对文章的理解。这对阅读题相当重要。说的玄乎一点,就是对英语思维的把握。英语中,常常见到一些句子的语序与中文迥乎不同“I didn't go the bed until 11pm last night. ”翻译过来怎么说?“我昨晚直到11点才睡觉”——由此可见句子各部分的顺序发生了很大变化。当我们英语水平不好的时候,我们想表达脑子里先出现的是中文表达,然后再试图转变成英文,这一过程经常遇到阻碍,感觉怎么翻译都不顺也产生了很多Chinglish。怎么克服?美剧依旧可以帮你!在看美剧过程中,绝不是只关注剧情的看,需要们留心剧中人物的表达,逐步使思维方式实现从,“Apple→苹果→脑海中的苹果图案”转变成“Apple→脑海中的苹果图案”这对英语考试中的阅读以及最后的书面表达(写作部分)都很有效果。
张婉婷
材料科学与工程 2018级本科生
不要局限于试卷原有的答题顺序,可结合个人实际情况尝试跳跃性答题。我个人是先写短文填空,然后看作文题目并大致构思,作文框架,接着写阅读题、完形填空,最后写作文。
阅读题:读懂文章和题目。总的来说,我的解题方案是——读三遍。第一遍不看题,完整通读;第二遍看题,找答案;第三遍,确认答案,不确定的地方多读两遍。如果遇到“每个词都认识,但连起来还是不懂”的句子,可以连着上下两句一起读。
完形填空:一定要联系上下文。另外,20多道题中会有一两道考英语习语、谚语的难题。如果不知道具体的习语,就只能跟着感觉走。这种感觉俗称,语感。英语的语感也是需要培养的,可以通过看电影、看剧、听歌、看书等来培养。看电影和电视剧耗时比较大,而且大部分只有中文字幕。所以短时间内,我推荐看英语母语者写的网络小说。这种小说一般好懂、有趣,并且包含大量日常习语、谚语,很适合有目的性地提高自己的英语水平。
短文填空:日常要多加练习。短文填空一般都是基础题,背好单词、短语和语法基本上就没有问题。除此之外,考点有迹可循,平时应该多刷题、善归纳、勤翻笔记以熟悉考点。
作文:练好字是基本。除此之外,要背一些高级句型。但不能一味贪多,应针对不同题材适当背诵,便于关键时刻派上用场。日常练习写作时,我会先用中文想一遍思路,并把作文思路中常用到的句型翻译成英文,背下来,考试的时候用上这些句子。这样能大大减少记忆量,并加快考场上的写作速度。
最后,一定要检查,一定要检查,一定要检查。
文/图:何杭霖、张婉婷
编辑:GTIIT传媒与公共事务部